Службовий автомобіль за кордоном – приватне використання, правило 6 місяців і вимоги до реєстрації
Керування службовим автомобілем за кордоном часто потребує більшої кількості документів, ніж багато хто очікує. Як правило, службовий автомобіль має бути зареєстрований у країні, де зареєстрована компанія, якщо транспортний засіб було придбано або взято в лізинг на ім’я компанії. Це стосується як працівників, так і осіб, які самі є власниками компанії. На правила насамперед впливає те, […]
Yurt dışında şirket aracı – özel kullanım, 6 ay kuralı ve tescil şartları
Yurt dışında şirket aracı kullanmak, çoğu kişinin düşündüğünden daha fazla belge gerektirebilir. Genel kural olarak, araç şirket adına satın alınmış veya leasing yoluyla edinilmişse, şirket aracının şirketin kurulu olduğu ülkede tescilli olması gerekir. Bu kural hem çalışanlar hem de şirketin sahibi olan kişiler için geçerlidir. Kurallar esas olarak aracın nasıl kullanıldığına, başka bir ülkede ne […]
Tjänstebil utomlands – privat användning, 6-månadersregeln och krav på registrering
Att köra tjänstebil utomlands kräver ofta mer dokumentation än många tror. En tjänstebil ska som utgångspunkt vara registrerad i det land där företaget är etablerat, om bilen har köpts eller leasats i företagets namn. Det gäller både när bilen används av en anställd och när den används av den som själv äger företaget. Reglerna påverkas […]
Službeni automobil u inostranstvu – privatna upotreba, pravilo od 6 meseci i zahtevi za registraciju
Vožnja službenog automobila u inostranstvu često zahteva više dokumentacije nego što mnogi očekuju. Po pravilu, službeni automobil treba da bude registrovan u zemlji u kojoj je kompanija osnovana, ako je vozilo kupljeno ili uzeto na lizing na ime kompanije. Ovo važi i za zaposlene i za osobe koje same poseduju kompaniju. Pravila pre svega zavise […]
Makinë kompanie jashtë vendit – përdorimi privat, rregulli i 6 muajve dhe kërkesat për regjistrim
Drejtimi i një makine kompanie jashtë vendit shpesh kërkon më shumë dokumentacion sesa mendojnë shumë njerëz. Si rregull i përgjithshëm, një makinë kompanie duhet të jetë e regjistruar në vendin ku është themeluar kompania, nëse automjeti është blerë ose marrë me leasing në emër të kompanisë. Kjo vlen si për punonjësit, ashtu edhe për personat […]
Službeno vozilo v tujini – zasebna uporaba, pravilo 6 mesecev in zahteve glede registracije
Vožnja službenega vozila v tujini pogosto zahteva več dokumentacije, kot si mnogi predstavljajo. Praviloma mora biti službeno vozilo registrirano v državi, kjer ima podjetje sedež, če je bilo vozilo kupljeno ali vzeto v leasing na ime podjetja. To velja tako za zaposlene kot tudi za osebe, ki so same lastniki podjetja. Na pravila vpliva predvsem […]
Firemné vozidlo v zahraničí – súkromné používanie, pravidlo 6 mesiacov a registračné požiadavky
Vedenie firemného vozidla v zahraničí si často vyžaduje viac dokumentácie, než si mnohí myslia. Vo všeobecnosti by malo byť firemné vozidlo registrované v krajine, v ktorej je spoločnosť usadená, ak bolo vozidlo kúpené alebo obstarané na lízing na meno spoločnosti. Platí to pre zamestnancov aj pre osoby, ktoré vlastnia vlastnú spoločnosť. Pravidlá závisia najmä od […]
Служебный автомобиль за границей – личное использование, правило 6 месяцев и требования к регистрации
Вождение служебного автомобиля за границей часто требует большего количества документов, чем многие предполагают. Как правило, служебный автомобиль должен быть зарегистрирован в стране, где учреждена компания, если транспортное средство было куплено или взято в лизинг на имя компании. Это относится как к сотрудникам, так и к лицам, которые сами владеют компанией. Правила зависят прежде всего от […]
Mașină de serviciu în străinătate – utilizare privată, regula celor 6 luni și cerințe de înmatriculare
Conducerea unei mașini de serviciu în străinătate necesită adesea mai multe documente decât cred mulți. Ca regulă generală, o mașină de serviciu trebuie să fie înmatriculată în țara în care este stabilită compania, dacă vehiculul a fost cumpărat sau luat în leasing pe numele companiei. Acest lucru se aplică atât angajaților, cât și persoanelor care […]
Carro da empresa no estrangeiro – uso privado, regra dos 6 meses e requisitos de matrícula
Conduzir um carro da empresa no estrangeiro exige muitas vezes mais documentação do que muitas pessoas imaginam. Regra geral, um carro da empresa deve estar matriculado no país onde a empresa está estabelecida, se o veículo tiver sido comprado ou adquirido em leasing em nome da empresa. Isto aplica-se tanto a trabalhadores como a pessoas […]