Många missar: Kör du bilen utomlands kan den behöva registreras om
Att köra ett fordon utomlands kan verka enkelt. Fordonet är registrerat, försäkrat och godkänt i ett EU-land. Men vid en kontroll kan frågan snabbt bli mer komplicerad. Det handlar ofta om två saker: var fordonet faktiskt används och om föraren kan visa att han eller hon har rätt att köra det. Om ett fordon är […]
Керування за кордоном транспортним засобом, який не зареєстрований на ваше ім’я
Керування за кордоном транспортним засобом, який не зареєстрований на ваше ім’я, є поширеною ситуацією. Людина може позичити автомобіль у члена сім’ї, користуватися службовим авто, керувати транспортним засобом у лізингу або поїхати Європою на автомобілі партнера. У більшості випадків це цілком нормально. Однак, коли транспортний засіб використовується за кордоном, важливо мати можливість показати, що водій має […]
Adınıza kayıtlı olmayan bir aracı yurt dışında kullanmak
Adınıza kayıtlı olmayan bir aracı yurt dışında kullanmak yaygın bir durumdur. Bir kişi aile üyesinden araç ödünç alabilir, şirket aracı kullanabilir, leasing aracı sürebilir veya partnerinin aracıyla Avrupa’da seyahate çıkabilir. Çoğu durumda bu tamamen normaldir. Ancak bir araç uluslararası olarak kullanıldığında, sürücünün kayıtlı araç sahibinden izin aldığını gösterebilmesi önemlidir. Araç tescil belgesindeki isim ile sürücünün […]
Att köra ett fordon utomlands som inte är registrerat i ditt namn
Att köra ett fordon utomlands som inte är registrerat i ditt eget namn är en vanlig situation. En person kan låna en bil av en familjemedlem, använda en företagsbil, köra ett leasingfordon eller ta partnerns bil på en resa genom Europa. I de flesta fall är detta helt normalt. När ett fordon används internationellt är […]
Ulkomailla ajaminen ajoneuvolla, jota ei ole rekisteröity sinun nimiisi
Ulkomailla ajaminen ajoneuvolla, jota ei ole rekisteröity sinun nimiisi, on yleinen tilanne. Henkilö voi lainata auton perheenjäseneltä, käyttää yrityksen ajoneuvoa, ajaa leasing-ajoneuvoa tai matkustaa Euroopassa kumppanin autolla. Useimmissa tapauksissa tämä on täysin normaalia. Kun ajoneuvoa käytetään kansainvälisesti, on kuitenkin tärkeää pystyä osoittamaan, että kuljettajalla on rekisteröidyn omistajan lupa. Jos ajoneuvon rekisteröintiasiakirjassa oleva nimi eroaa kuljettajan […]
Upravljanje vozilom u inostranstvu koje nije registrovano na vaše ime
Upravljanje vozilom u inostranstvu koje nije registrovano na vaše ime česta je situacija. Osoba može pozajmiti automobil od člana porodice, koristiti službeno vozilo, voziti vozilo na lizing ili krenuti na put kroz Evropu automobilom svog partnera. U većini slučajeva, to je potpuno normalno. Međutim, kada se vozilo koristi međunarodno, važno je da vozač može da […]
Vožnja vozila v tujini, ki ni registrirano na vaše ime
Vožnja vozila v tujini, ki ni registrirano na vaše ime, je pogosta situacija. Oseba si lahko izposodi avtomobil od družinskega člana, uporablja službeno vozilo, vozi vozilo na lizing ali se odpravi na potovanje po Evropi z avtomobilom svojega partnerja. V večini primerov je to povsem običajno. Kadar pa se vozilo uporablja mednarodno, je pomembno, da […]
Vedenie vozidla v zahraničí, ktoré nie je registrované na vaše meno
Vedenie vozidla v zahraničí, ktoré nie je registrované na vaše meno, je bežná situácia. Osoba si môže požičať auto od člena rodiny, používať firemné vozidlo, viesť vozidlo na lízing alebo cestovať po Európe autom svojho partnera. Vo väčšine prípadov je to úplne normálne. Ak sa však vozidlo používa medzinárodne, je dôležité vedieť preukázať, že vodič […]
Drejtimi jashtë vendit i një automjeti që nuk është i regjistruar në emrin tuaj
Drejtimi jashtë vendit i një automjeti që nuk është i regjistruar në emrin tuaj është një situatë e zakonshme. Një person mund të marrë hua një makinë nga një familjar, të përdorë një automjet kompanie, të drejtojë një automjet me leasing ose të udhëtojë nëpër Evropë me makinën e partnerit. Në shumicën e rasteve, kjo […]
Управление за границей транспортным средством, не зарегистрированным на ваше имя
Управление за границей транспортным средством, которое не зарегистрировано на ваше имя, является распространённой ситуацией. Человек может одолжить автомобиль у члена семьи, использовать служебную машину, управлять лизинговым транспортным средством или отправиться в путешествие по Европе на автомобиле партнёра. В большинстве случаев это совершенно нормально. Однако, когда транспортное средство используется за границей, важно иметь возможность показать, что […]