AMVI card https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html Autorizim për një palë të tretë për të përdorur një mjet motorik ndërkombëtarisht Authorisation for a Third Party to Use a Motor Vehicle Internationally Veel mensen zien dit over het hoofd: als u de auto meeneemt naar het buitenland, moet deze mogelijk opnieuw worden geregistreerd Mange overser dette: Hvis du tar bilen med til utlandet, kan den måtte registreres på nytt Wiele osób o tym zapomina: jeśli zabierasz samochód za granicę, może być konieczna jego ponowna rejestracja Muitas pessoas ignoram isto: se levar o carro para o estrangeiro, poderá ser necessário registá-lo novamente Mulți trec cu vederea acest lucru: dacă luați mașina în străinătate, este posibil să trebuiască reînmatriculată Многие упускают это из виду: если вы выезжаете на автомобиле за границу, его может потребоваться перерегистрировать Mnohí to prehliadajú: Ak vezmete auto do zahraničia, možno ho bude potrebné preregistrovať Mnogi to spregledajo: Če avto odpeljete v tujino, ga bo morda treba ponovno registrirati Shumë njerëz e anashkalojnë këtë: nëse e merrni makinën jashtë vendit, mund të duhet të riregjistrohet Mnogi ovo previđaju: ako automobil vozite u inostranstvo, možda će morati ponovo da se registruje Birçok kişi bunu gözden kaçırıyor: Aracı yurt dışına götürürseniz yeniden tescil edilmesi gerekebilir Багато хто цього не помічає: якщо ви берете автомобіль за кордон, його може знадобитися перереєструвати Många missar: Kör du bilen utomlands kan den behöva registreras om Many people miss this: If you take the car abroad, it may need to be re-registered Многія прапускаюць гэта: калі вы едзеце на аўтамабілі за мяжу, яго можа спатрэбіцца перарэгістраваць Мнозина пропускат това: ако вземете автомобила в чужбина, може да се наложи той да бъде пререгистриран Molta gent passa això per alt: si porteu el cotxe a l’estranger, pot ser que s’hagi de tornar a matricular Mnoho lidí to přehlíží: Pokud vezmete auto do zahraničí, může být nutné jej přeregistrovat Mange overser dette: Hvis du tager bilen med til udlandet, kan den skulle omregistreres Viele übersehen das: Wenn Sie mit dem Auto ins Ausland fahren, muss es möglicherweise umgemeldet werden Πολλοί το παραβλέπουν: Αν πάρετε το αυτοκίνητο στο εξωτερικό, μπορεί να χρειαστεί να ταξινομηθεί εκ νέου Muchos pasan esto por alto: si lleva el coche al extranjero, puede que sea necesario volver a matricularlo Paljud jätavad selle tähelepanuta: kui võtate auto välismaale kaasa, võib see vajada ümberregistreerimist Moni jättää tämän huomiotta: jos viet auton ulkomaille, se voidaan joutua rekisteröimään uudelleen Beaucoup l’ignorent : si vous emmenez la voiture à l’étranger, elle peut devoir être réimmatriculée Awtorizzazzjoni għal parti terza biex tuża vettura bil-mutur internazzjonalment Ní thugann go leor daoine faoi deara é seo: Má thugann tú an carr thar lear, d’fhéadfadh go mbeadh gá é a athchlárú Meghatalmazás harmadik fél számára gépjármű nemzetközi használatára Mnogi ovo previđaju: ako automobil vozite u inozemstvo, možda će ga trebati ponovno registrirati Sokan elsiklanak felette: ha külföldre viszi az autót, előfordulhat, hogy újra kell regisztrálni Įgaliojimas trečiajam asmeniui tarptautiniu mastu naudoti motorinę transporto priemonę Margir missa af þessu: Ef þú ferð með bílinn til útlanda gæti þurft að endurskrá hann Molti lo sottovalutano: se portate l’auto all’estero, potrebbe essere necessario reimmatricolarla Daugelis tai praleidžia pro akis: jei automobiliu vykstate į užsienį, jį gali tekti perregistruoti Daudzi to palaiž garām: ja dodaties ar automašīnu uz ārzemēm, to var nākties pārreģistrēt Многумина го пропуштаат ова: ако го носите автомобилот во странство, можеби ќе треба повторно да се регистрира Üçüncü bir tarafın bir motorlu aracı uluslararası olarak kullanmasına ilişkin yetkilendirme Ovlašćenje za treće lice za međunarodno korišćenje motornog vozila Upoważnienie dla osoby trzeciej do międzynarodowego użytkowania pojazdu silnikowego Pilnvarojums trešajai personai starptautiski izmantot mehānisko transportlīdzekli Ovlaštenje trećoj osobi za međunarodno korištenje motornog vozila Oprávnění třetí osoby k mezinárodnímu užívání motorového vozidla Дозвіл третій особі на міжнародне використання моторного транспортного засобу Fullmakt för tredje part att använda ett motorfordon internationellt Valtuutus kolmannelle osapuolelle käyttää moottoriajoneuvoa kansainvälisesti Pooblastilo tretji osebi za mednarodno uporabo motornega vozila Splnomocnenie pre tretiu osobu na medzinárodné používanie motorového vozidla Ħafna jinjoraw dan: jekk tieħu l-karozza barra minn pajjiżek, jista’ jkun li jkollha tiġi rreġistrata mill-ġdid